Pages

Jul 10, 2012

你好。

Вот я и приехала. Была 4 дня на даче у подруги.
За эти 4 дня я решила многое для себя. 
Сегодня к 5 я должна была подъехать к моему модельному агентству, но я решила, что после дачи я слишком плохо выгляжу, так что этот вечер будет домашним.
Ну а пока что мыться!!! ><

Jul 5, 2012

控制。контроль

Что-то я за последние 5 дней очень сильно расклеилась. Надо держать себя в руках, не давать эмоциям затуманивать мой рассудок. Я очень собой недовольна, и на это есть ряд причин: егэ я написала нетак хорошо как хотела, внешне я себе с каждым днем все меньше нравлюсь (тут я уже ушла в минус), но при это я не стараюсь ничего исправить в себе, мне не нравится мой характер, но я опять же не стараюсь исправиться.
В общем все решено /мама я геей/: надо брать себя в руки.
Меня очень угнетает и затягивает такое мое меланхолическое состояние. 

 
В общем, это день икс (вспомню ли я об это завтра?). Если все так оставить, то лучше никому не станет, тем более мне.
Решила подстричь волосы еще короче. Говорят, что человек начинает менять прическу тогда, когда он не доволен своим внешним видом, не учерен в себе так, как прежде. Думаю сейчас именно тот случай.

家庭。семья.

В моей семье не принято рассказывать о своих проблемах, переживаниях . Но не смотря на все это, моя семья все-таки очень дружная. Многие относятся к этому странно, т.к. в России в семьях принято рассказывать о каждом своем дне, о мелочах, которые тебя тревожат. Все же это немного не для меня. Я не люблю нагружать людей лишними проблемами, которые к тому же не так важны. 
Мне просто приятно знать, что в любой момент семья всегда поможет мне, но все же не стоит так часто их тревожить.



In my family is not accepted to talk about their problems, experiences. But despite all this, my family is still very friendly. Many refer to this strange, because in Russia in the family decided to talk about his day,  about  little things that disturb you. Yet it is not for me. I don't like to burden people with unnecessary problems, which are also not so important.
I was just nice to know that at any time family always helps me, but it should not bother them so often.